Write in your own language
Modern tools help interpret a message accurately and prepare a response. If a term or phrase allows more than one interpretation, I will clarify it in writing before work begins.
“Language should not stand in the way of professional relationships — especially when both sides care about a good result.”— Volodymyr Marchenko
Restoration begins with details: the condition of the metal, the character of cracks, previous interventions and the expected result. Written communication makes it possible to translate carefully, attach photographs and keep decisions in one place.
Modern tools help interpret a message accurately and prepare a response. If a term or phrase allows more than one interpretation, I will clarify it in writing before work begins.
The size of a crack, the character of corrosion, traces of adhesive and expectations for patina remain alongside the photographs and can be revisited at any stage.
You can describe the object without rushing. I review the material and respond after checking the details rather than improvising a decision during a call.
Agreed tasks, limitations and expectations remain recorded in correspondence. This reduces misunderstandings and protects both sides.
There is no need to coordinate a call across time zones. Urgent cases involving active corrosion can be clearly marked in the message.
After a preliminary assessment we agree the partner handover point, packing and accompanying documents. Do not send an object before the route is confirmed in writing.
English · Deutsch · Français · Dutch · Russian
Even a small treatment requires intake and examination, preparation of a safe work area, material selection, photographic documentation and a final treatment record. This basic cycle takes time regardless of the size of the object, which is why smaller commissions are not economically practical.
Write briefly what you have and what concerns you. The initial consultation is free. If it becomes clear that a formal assessment is needed, I will say so directly.
For a full assessment with a written report, use the form on the “Object assessment” page.
✓ Message received. I will reply in your messenger within 48 hours.
The first step is the simplest.
Just write.
More than 25 years working with ancient bronze: conservation, reconstruction, pre-auction preparation.
I am currently considering setting up a new Vetusta Metallum workshop in a new location — on my own, or together with a partner who sees this not as a one-off service, but as a long-term venture.